الباحثة الرئيسية:
الدكتورة باربرا بولويكس غاياردو
أستاذة دكتورة في قسم الدراسات العربية والإسلامية في جامعة غرناطة (إسبانيا)
مجال دراستها الرئيسي هو تاريخ الأندلس والمغرب العربي، وبطريقة خاصة، تاريخ مملكة غرناطة الناصرية (القرن الثالث عشر والخامس عشر). وقد بحثت في هذا المجال من جوانب مختلفة، بما في ذلك التأريخ والسياسة والمجتمع والثقافة. وقد كرست العديد من الأعمال والمساهمات في المؤتمرات لموضوع كل من نساء بني نصر و نساء بني مرين، من بينها ما يلي: “الكشف عن روابط عائلية جديدة من السلالة الناصرية في القرن الثالث عشر: آمات العزيز وبنو هُدير دي كرفيلينتي” (2011)، سلطانات قصر الحمراء. المجهولات الكبريات لمملكة غرناطة الناصرية (القرن الثالث عشر الى القرن الخامس عشر) (2013)، “ما وراء الحرملك. ابن الخطيب ومعرفته المتميزة بسلطانات بنو نصر” (2014)، “الوجه الأنثوي لقوة المرأة الناصرية في سياسات المحاكم في قصر الحمراء (القرن الثالث عشر والخامس عشر)” (2015)، “وجود المرأة وأهميتها في المسند بقلم ابن مرز-ق-التلمساني” (2016)، “المرأة والسلطة في مملكة غرناطة الناصرية: فاطمة بنت العمار، اللؤلؤة المركزية لقلادة السلالة (القرن الرابع عشر)” (2016) و”فاس، نقطة الالتقاء بين سلاطين بنو نصر و بنو مرين(2016).
لمزيد من المعلومات :
https://granada.academia.edu/BAR…..
http://www.cabei.es/miemb…
فريق البحث:
الدكتورة ماريا خوسيه كانو بيريز
أستاذة دراسات اللغة العبرية والآرامية في جامعة غرناطة (إسبانيا). مديرة سابقة وعضوة في المعهد الجامعي لبحوث السلام والصراع في جامعة غرناطة
وقد انضمت في مسيرتها البحثية إلى ثلاثة مجالات رئيسية ذات أهمية: العالم اليهودي، المرأة في الديانة اليهودية والدراسات حول السلام. وقد أولت في العقود الأخيرة اهتماما ًخاصاً لدراسة العلاقات والاتصالات بين الثقافات اليهودية ، المسيحية والإسلامية من خلال نصوصها والعالم السفارديّ. وقد أخرجت أطروحة الدكتوراه حول موضوع المرأة السفارديّة ، وهو مجال خصصت له أيضا منشورات مثل “ببليوغرافيا المرأة في الأدب اللاتيني العبري” (1993)، “ثقافات اخرى، نساء اخريات: المرأة اليهودية” (1999)، “النساء اليهوديات في القرن السادس عشر” (2000)، “التباهي للمرأة في الأدب الإسباني ـ العبري” (2010) و “المرأة المحاربة في الرومانسية السفاردية لمنطقة البحر الأبيض المتوسط” (2010).
لمزيد من المعلومات :
الدكتورة سيليا دو المورال مولينا :
أستاذة الدراسات العربية والإسلامية في جامعة غرناطة (إسبانيا). مديرة مجموعة البحث “المدن الأندلسية تحت الإسلام” في جامعة غرناطة
وقد ركز بحثها المتخصص في الأدب العربي الكلاسيكي بشكل رئيسي على دراسة الأدب الأندلسيو خاصة من جوانبه المتعلقة بالشعر والنثر التي ولدت في مملكة غرناطة الناصرية (من القرن الثالث عشر الى الخامس عشر). وفي هذا المجال، أولت اهتماما كبيرا لكل من وجود ودور المرأة في الإنتاج الأدبي العربي في العصور الوسطى، وسلطت الضوء في هذا الصدد على المساهمات التالية: “صورة المرأة من خلال الشعراء العرب الأندلسيين (من القرن الثامن الى الخامس عشر) 1990 ، العرب واليهود والمسيحيين. المرأة في أوروبا العصور الوسطى (1993) “شعر المرأة، شعر الرجل: الفرق بين الجنسين في كلمات الأندلس” (1993)، “ببليوغرافيا لدراسة المرأة في العالم العربي في العصور الوسطى، مع إشارة خاصة إلى الأندلس” (بالتعاون مع نادية لاشيري، 1993)، “المرأة العربية في الأندلس خلال العصور الوسطى. حالة الأعمال المنشورة حتى الآن” (1991)، “اإضافات في دراسة المرأة من خلال المصادر الأدبية الأندلسية” (1998)، “النماذج النسائية والقوالب النمطية من خلال الشعر الأندلسي” (2006)، “رسالة ابن الخطيب لابن خلدون بمناسبة زواجه من أسيرة مسيحية ” (بالتعاون مع فرناندو فيلاسكيز باسانتا، 2011).
لمزيد من المعلومات:
http://www.cabei.es/miembros-del-gr…
https://granada.academia.edu/Celia…
فريقنا:
الدكتورة انطونيلا غرسيتي :
أستاذة الدراسات العربية في جامعة كافوسكاري ـ البندقية (إيطاليا)
مجال أبحاثها الرئيسية هو الأدب في العصور الوسطى ، السرد العربي ما قبل الحداثة ، التقاليد اللغوية العربية والإرث العربي الكلاسيكي (السمات) الموجود في هذه التقاليد. من بين المنشورات التي تناولت فيها موضوع المرأة المملوكية “تمثيل الإماء في نص سيمائي من القرن الرابع عشر “. (في الصحافة) و “تمثيل المرأة في فترة المماليك” (في الصحافة).
مزيد من المعلومات:
https://www.unive.it/data/persone/5592483
https://unive.academia.edu/AntonellaGhersetti
ديزيريه لوبيث برنال
أستاذة بديلة في قسم لدراسات العربية والإسلامية بجامعة غرناطة (إسبانيا)
قامت بتطوير عدة خطوط بحثية فيما يتعلق بالأدب العربي الكلاسيكي في المشرق و في الأندلس مثل: دراسة أدب الفكاهة العربي في العصور الوسطى، ونثر الأدب العربي ونقل الأدب العربي إلى الحروف والفولكلور العالمي، مع التركيز بشكل خاص على القصص المشتركة بين الروايات العربية والإسبانية وغيرها من الروايات الأوروبية، من العصور الوسطى إلى يومنا هذا. أما بالنسبة للمرأة العربية، فقد تعاملت مع دراستها من منظور أدبي مع التركيز على تحليل حضورها ودورها في أعمال أدب الفكاهة. ظهر أول اهتمام لها في الموضوع من خلال أطروحة الدكتوراه (حديقة الأزاهير لأبو بكر ابن عاصم الغرناطي . ترجمة و دراسة لعمل أدبي في غرناطة الناصرية،2016)، في فصل مخصص للنساء حيث يتعلق الأمر أيضا بالتعرف – على مستوى واسع – على المواضيع الرئيسية التي تدور حولها النكات التي تحكى عنها والنماذج والقوالب النمطية الأنثوية التي تنتجها.
لمزيد من المعلومات:
https://ugr.academia.edu…
http://www.cabei.es/
http://semiticos.ugr.es/pages/est…
الدكتورة تسامبيكا باراسكيفا
باحثة مستقلة (اليونان)
شهادة في الأدب الإسباني ودكتوراه في الثقافات العربية والعبرية. وهي تعمل حاليا كباحثة مستقلة. وتتعلق أبحاثها ومنشوراتها بحياة الإماء في المشرق خلال القرون الوسطى، ولا سيما الجواري المغنيات (القَيان). كما أنهىت خلال السنوات 2017-2018 إقامة بحثية ما بعد الدكتوراه في جامعة هامبورغ (ألمانيا). تستند أبحاثها بشكل رئيسي إلى المصادر الأدبية والمعجمية العربية، وهي سجلات تتعقب فيها وجود المرأة في العصور ما قبل الإسلام والعصور الإسلامية على حد سواء.
اليخاندرو بيريث اوردونيث
عضو في مجموعة البحوث المختبرية للآثار والهندسة المعمارية في المدينة (LAAC، CSIC، غرناطة، إسبانيا)
عالم آثار ومؤرخ فني ومترجم تراثي. وقد تناول قضية المرأة الأندلسية منذ بحث العمارة المنزلية الإسلامية، وبخاصة الناصرية والموريسكية، وقام بتفسيرها بدأً من النموذج الأسري والاجتماعي الذي يستجيب له تصنيفها ودمجها في النموذج الحضري للمدينة و ضواحي الأندلس والمغرب العربي في العصور الوسطى.
في هذا المنحى من العمل تبرز منشوراته “العمارة المنزلية المغربية المتأخرة و الموريسكية : التقرب من نموذج الأسرة وانعكاسه في العمارة والعمران من القرن الثالث عشر إلى القرن السادس عشر” (2008) ، “بعض الملاحظات عن المرأة في البيت الأندلسي” (2009)، “دور المرأة في الأسرة في العصر الناصري (من القرن الثالث عشر الى الخامس عشر قرون): نحو نحو تركيب تحليلي للمصادر الوثائقية والأثرية” (2011) ” الحياة اليومية: السكن الأندلسي من خلال علم الآثار في مقاطعة ملقة” (2018) و “العمارة المحلية والحرفية من الضواحي الأندلسية في مدينة استيبونا (ملقة)”.
لمزيد من المعلومات:
https://www.eea.csic.es/laac/sob…/
http://independentresearcher.academ…
https://es.linkedin.com/in/alej…
الدكتورة مايا شاتزميلر:
أستاذة التاريخ في جامعة ويسترن (أونتاريو، كندا)
متخصصة في التاريخ الاجتماعي والثقافي والإقتصادي للعالم الإسلامي في العصور الوسطى، وهو الموضوع الذي تدرسه أيضا، وقد أشرفت فيه على أبحاث وأطروحات دكتوراه. ومن بين مجالات دراستها مملكة بنو مرين في فاس و مملكة غرناطة الناصرية، التي درست مجتمعاتها في أعمال مثل “يومها في المحكمة: حقوق ملكية المرأة والقانون الإسلامي في غرناطة في القرن الخامس عشر (2007). البرابرة والدولة الإسلامية: التجربة المرينية في المغرب قبل الحماية (2000). كما كرست موضوع المرأة “الجسد الأنثوي في الشريعة الإسلامية والطب: أمراض النساء والتوليد وطب الأطفال” (2013)، “المرأة والعمل المأجور في الغرب الإسلامي في العصور الوسطى: القضايا القانونية في سياق اقتصادي” (1997)، “المرأة و اعتناقها الإسلام: جوانب قانونية ضمن السياق الاقتصادي” (1997)، “الزواج، الأسرة والإيمان: اعتناق المرأة للإسلام” (1996)، “المرأة وحقوق الملكية في الأندلس والمغرب: الأنماط الاجتماعية والخطاب القانوني”، (1995)، “الصورة و الوضع الاجتماعي العمل الحضري في الأندلس ” (1989) و”جوانب مشاركة المرأة في الحياة الاقتصادية للإسلام في العصور الوسطى اللاحقة: المهن والعقليات” (1988).
لمزيد من المعلومات:
الدكتوؤة أميرة سنبل:
أستاذة التاريخ في جامعة جورج تاون (قطر)
متخصصة في التاريخ المصري الحديث ، التاريخ والقانون الإسلامي ، المرأة والجنس والإسلام. وهي حاليا محررة داخلية لمجلة حواء: مجلة المرأة في الشرق الأوسط والعالم الإسلامي، التي تصدر عن “بريل”و هي المحرر المشارك في مجلة الإسلام والعلاقات المسيحية الإسلامية. “بريل” Brill مجلة ربع سنوية تنشر بالتعاون مع Selly Oak Colleges (المملكة المتحدة). وهي تدرّس دورات في تاريخ مصر الحديث، والمرأة والقانون، والحضارة الإسلامية. وعلى هذا المنوال من البحث، نشرت العديد من الأعمال، بما في ذلك قوانين المرأة والأسرة والطلاق في التاريخ الإسلامي (1996)، وما وراء الغريبة: تاريخ المرأة في المجتمعات الإسلامية (2007) ونساء الأردن: الحياة والعمل والقانون (2002).
لمزيد من المعلومات:
الدكتور جوزيف زنكا:
أستاذ مساعد دكتور في قسم الدراسات العربية والإسلامية بجامعة كارلوفا (براغ، الجمهورية التشيكية)
خطوط أبحاثه الرئيسية هي تاريخ العالم الإسلامي في المراحل التحضيرية والمتوسطة، الأندلس والمغرب العربي (من القرن الثالث عشر الى السادس عشر)، المخطوطات الأندلسية و الغرناطية (القرن الثالث عشر – السادس عشر)، وأز ر. نيكل وتاريخ الاستشراق. وهو يعمل حاليا على مشروع كتاب عن فكرة القيادة الدينية في المجتمع الأندلسي المبني على أساس حياة وأعمال القاضي الأعلى أبو عمرو بن منصور (1483). منذ عام 2013، عمل على نطاق واسع على المخطوطات الغرناطية والأندلسية. تشمل أحدث منشوراته “مخطوطة آخر سلطان أندلسي ومصير المكتبة الملكية للسلاطين الناصريين في قصر الحمراء” (2018). كما قام بتحرير مجلدين عن السيرة الذاتية لنكل (2016 و2017)، يقوم حاليا بوضع اللمسات الأخيرة على كتاب بشأنهما.
لمزيد من المعلومات:
https://kbv.ff.cuni.cz/cs/lide/…
https://cuni.academia.edu/Josef%C5%BDenka
http://www.cabei.es/miembros-del…
